Upoznali su se još u srednjoj školi. To ima smisla...
Se mora na cidade, terminou o colegial, e ainda respira, pode entrar lá.
Živiš li u gradu, završiš gimnaziju, i dišeš, prime te.
Você já... se vestiu como uma colegial e apanhou no traseiro?
као школарка и дао се тући по гузи?
Você se vestiu como uma colegial e apanhou no traseiro?
Јеси ли се обукао као школарка и дао се тући по гузи?
Recebi meu primeiro trabalho como repórter, que seria voltar ao colegial e conhecer os jovens de hoje.
Dobila sam zadatak, moj prvi kao reporter, da se vratim u srednju školu i da vidim kako danas žive mladi.
Melhor do que quando Ross me beijou no colegial... e disse que estava precisando de protetor labial.
To je bolje nego kad me Ross poljubio u školi i rekao da je to uradio jer mu trebalo Labelo.
Penny continua linda como no colegial... e realmente está amadurecida.
Peni je još lepa, sada je i sazrela.
Depois que se mataram, abandonei o colegial e virei assassino.
Kada su to uradili, napustio sam školu i poèeo da ubijam.
Sabe, esquecer esse papo de colegial e... virar esportista profissional.
Ostavit èu školu i upasti u profesionalnu momèad.
Eu quebrei o celebro no colegial, e eu mantive uma média perfeita, tudo para poder estudar com a melhor mente no campo, o Prof. Robert Starkman... possivelmente o caçador mais venerado de assassinatos em série que constitui o FBI.
Izbrala sam dobru srednju školu i brinula za odliène ocjene. Sve to zato da bi mogla studirati kod najboljeg profesora Roberta Starkmana, koji je vjerojatno najslavniji lovac na serijske ubojice od svih izišlih iz FBI.
Que tal esquecermos essas babaquices do colegial... e nos divertirmos?
Vreme je, da damo na stranu to nevažno školsko sranje... i zabavljamo se.
É como o colegial, E. Não pode comer a rainha da formatura até ela descobrir que a melhor amiga te masturbou debaixo das arquibancadas.
To je kao visoka škola, E. Ne možeš da jebeš kraljicu pošto je našla svoju najbolju drugaricu u grèu od toga da izgubi je prebledela.
Um colegial e fã dos Mets.
Uèenik drugog razreda i navijaè Mets-a.
Não me lembro de já ter estado lá, mas estava sentada sozinha uma sonhadora, esperando seu par numa daquelas salas de pintura do colegial e de repente, tive esse sentimento de que eu estava acordada.
Nikada nisam bila u Njujorku, a volela bih, secam se da sam sedela sama jednom u avionu i gledala one fotografije Njujorka i reke Hadson. Odjednom sam imala osecaj da sam se probudila.
Descobri isso no colegial, e adorei.
Ja sam hrvao u srednjoj školi i obožavao to.
Você está no colegial e não tem um carro?
Идеш у средњу и немаш кола?
Pense nisso, construirá uma família irão querer ouvir histórias, e uma será de quando estava no colegial e jogou uma bola de boliche nas varandas para seu teste de química.
Samo razmišljaj, kasnije æeš imati veliku porodicu i želeæeš da podeliš prièe, jedna od prièa æe biti kako si u srednjoj školi stavila loptu za kuglanje na trem profesora hemije.
Aquela estranha fase entre colegial e clínica de metadona.
Znaš, ono èudno stanje izmeðu osnovne škole i klinike za zavisnost.
A última vez que vi algo assim um menino morreu no colegial, e deixaram as coisas dele pela estrada.
Последњи пут сам видела овако нешто кад је клинац умро у школи па су овакве букете остављали поред пута.
Um assassino super poderoso se transformou em colegial e transformou sua vida em um gráfico pizza.
Supermoæni serijski ubica je uzeo oblik tvoje koleginice i onda napravio skicu tvog života.
Você está dizendo que o colegial e a mesma coisa que a KGB?
Hoæeš da kažeš da je srednja škola kao KGB?
Se bem que eu trabalhei numa loja de ioga no colegial, e era de fato, demais.
Zapravo, ja sam prodavao jogurt u srednjoj. I jeste bilo...
Não posso nem imaginar quão difícil deve ser ter sentimentos no colegial e não poder vivê-los por medo de ser humilhado ridicularizado ou pior.
Ne mogu ni zamisliti koliko je teško imati osjeæaje u srednjoj školi, a ne moæi reagirati zbog straha od ponižavanja, ismijavanja ili neèeg goreg.
Doze anos depois do colegial e ainda estou na mesa dos nerds.
12 godina nakon srednje škole, ja sam još uvijek za štreberskim stolom.
Eu peguei um cara essa noite-- um cara colegial-- e eu acho que talvez ele me ligará amanhã.
Veèeras sam se smuvala sa momkom, srednjoškolcem, i mislim da æe zvati sutra.
Tem um baile de colegial... e preciso que você pegue a bruxa vadia.
Održava se ples i moraæeš da središ vešticu.
Fizemos um pacto de perder a virgindade um com o outro, mas Jake viajou no primeiro colegial e eu quebrei o pacto.
Obeèali smo jedno drugom da æemo meðusobno izgubiti nevinost, ali je Jake otišao iz države dok smo bili mali, a dok njega nije bilo, ja to to uništila. -S kim?
Eu sei que ela está no colegial e você está na faculdade.
Znam da je u srednjoj školi! Ti si na koledžu!
Tenho esta prima e ela começou a trabalhar nesta lavanderia quando tinha 19, direito do colegial, e ninguém imaginou por que trabalhava na lavanderia.
IMAM ROÐAKU KOJA JE POÈELA DA RADI SA AUTOMATIMA ZA PRANJE VEŠA SA 19. ODMAH POSLE SREDNJE ŠKOLE. NIKO SE NIJE PITAO ŠTO RADI SA AUTOMATIMA.
O que te engravidou no colegial e te largou depois do aborto.
Napravio ti je dete, pa si morala abortirati.
Terminei o colegial e preciso de um emprego.
Završio sam srednju školu. Treba mi posao.
Ela casou com um cara no colegial e engravidou.
Udala se za lika u srednjoj školi, okej?
Ele disse que não era meu pai, que você ficou grávida no colegial e se casou.
Rekao je da nije moj otac, da si zatrudnela u srednjoj školi i udala se.
OBs são de nível colegial, e você ainda está no colegial.
Tamponi su na razini fakulteta, a ti si još školska. Probaj ove.
Eis o meu último ano de colegial e como ele destruiu minha vida.
Ovo je prièa o mojoj poslednjoj godini srednje škole i o tome kako mi je uništila život.
Eu era nadador no colegial, e fui campeão estadual de 400 metros estilo livre.
U srednjoj sam bio plivaè. Bio sam državni prvak na 400 m slobodnim stilom.
Conway mordeu a isca e fez como esperado com "colegial" e "bonito", resultando em "menino bonito".
A Konway je naseo i i uskoèio pravo u "školarac" i "lepi", što daje "lepi deèak".
Cremos que o parceiro seja Zachary Hawthorne, que largou o colegial e é íntimo de Masterson.
Smatramo da mu je pomoænik Zachary Hathorne, otpadnik iz srednje škole. koji je ostao blizak s Mastersonom.
Menos de seis por cento das mulheres da minha idade estudaram além do colegial, e se minha família não tivesse sido tão empenhada à minha educação, eu seria uma delas.
Manje od 6 procenata žena mojih godina nastavilo je školovanje posle srednje škole, i da se moja porodica nije toliko posvetila mom obrazovanju, i ja bih bila jedna od njih.
0.8338520526886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upoznali su se još u srednjoj školi. To ima smisla... 